통영 폐조선소 도시재생 마스터플랜 국제공모

한국토지주택공사(LH)는 조선업 침체에 따라 파산한 (구)신아sb조선소 부지를 도시재생사업으로 활성화시키고 산업 재편을 통한 글로벌 관광거점을 마련하기 위해 「통영 폐조선소 도시재생 마스터플랜 국제공모」를 개최할 예정입니다.

본 국제공모는 국제지명초청 공모로 진행 될 예정이며, 지명초청팀 선정을 위해 참가의향서를 받고자 합니다.

참가를 희망하시는 팀은 아래의 내용을 참고하여 참가의향서를 제출하여 주십시오.
1. 참가 요건
* 각 분야의 전문가(사)로 팀을 구성하여 참가
필수 분야 도시재생을 위한 건축, 도시, 조경, 부동산 컨설팅, 문화·관광 콘텐츠
선택 분야 토목, 교통, 환경 등 프로젝트 연관분야

2. 참가의향서 제출
* 제출일 2018년 5월 16일(수) 10:00 ~ 2018년 5월 18일(금) 17:00까지 (한국시각)
* 제출방법 방문제출 (세종특별자치시 국책연구원로5 국토연구원 도시연구본부(5층))

3. 지명초청팀 선정기준(안)
① 팀구성 및 추진체계 적정성(40%)
② 유사 프로젝트 수행 경험(10%)
③ 본 과제의 이해 및 실행가능성(50%)

※ 자세한 내용은 공식 홈페이지 (http://tongyeong-regeneration.com)를 참조하십시오.

「통영 폐조선소 도시재생 마스터플랜 국제공모」를 통해 혁신적·창의적인 설계안을 제안해주실 탁원한 전문가들의 많은 참여를 바랍니다.

제목 Call for Applications: International Urban Design Competition for the Regeneration of Tongyeong Dockyard
유형 공모전 발표(건축 프로젝트 및 마스터 플랜)
홈페이지 http://www.tongyeong-regeneration.com
주최 Korea Land and Housing Corporation
신청마감 2018년 5월 18일 17:00(한국 시각)
제출마감 2018년 5월 18일 17:00(한국 시각)
장소 대한민국 통영시
참가비 무료


The Korea Land and Housing Corporation (LH) intents to hold the “International Urban Design Competition for the Regeneration of Tongyeong Dockyard” in order to newly activate its neighborhood around the previous Shina shipbuilding dock yard that is no longer in operation due to the downturn in the shipbuilding industry, to create an international hub of culture and tourism thus establishing a global tourist attraction through regeneration and reorganization of the old urban structure.
This international competition will be by invitation only, and Request for Qualification will be collected from which the participating teams will be selected. Teams that intend to participate should submit Request for Qualification that should be prepared as follows.

1. Requirements for Participation
* Each team should consist of professionals (companies) from each discipline.
– Required Disciplines : Architecture Design, Urban design, Landscape Architecture, Real Estate
consulting, Culture and Tourism contents, consulting for urban regeneration
– Optional DisciplinesFields related to the project, such as civil engineering, traffic consulting, environment consulting, etc.

2. Submission of Statement of Intent to Participate
* Date of Submission :10:00, Wednesday, May 16, 2018 ~ 17:00, Friday, May 18, 2018 (Korean Time)
* Method of Submission : Submission by hand-delivery (5th Floor, Urban Research Center of the Korea Research Institute for Human Settlements, 5 Gukchaegyeonguwon-ro, Sejong Special Self-Governing City)

3. Criteria for the Selection of Invited Teams (tentative)
① Team composition and suitability of implementation systems (40%)
② Experience with similar projects (10%)
③ Basic urban regeneration idea and viability of the project (50%)

※ For details, please refer to the official website(http://tongyeong-regeneration.com).

We hope that many outstanding professionals with innovative and creative design ideas will participate in the「International Urban Design Competition for the Regeneration of Tongyeong Dockyard」.

*Title: Call for Applications: International Urban Design Competition for the Regeneration of Tongyeong Dockyard
*Type: Competition Announcement (Built Projects & Masterplans)
*Website : http://www.tongyeong-regeneration.com
*Organizers: Korea Land and Housing Corporation
*Registration Deadline : 18/05/2018 17:00
*Submission Deadline: 18/05/2018 17:00
*Venue : tongyeong-si in Rep. of Korea
*Price : Free

About MasilWIDE

Architecture Communication Company